Διαγωνιστικό Τμήμα Ταινιών

 width=

My Superpower

Είδος: Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους

Διάρκεια: 5’ 25’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: Ελληνικά/ Greek

Σκηνοθέτης: Anna Pakman, Liz Pritchard

Παραγωγός: Anna Pakman, Liz Pritchard

Χώρα: Η.Π.Α.

 

Γνωρίστε τη Λιζ Πρίτσαρντ. Όταν η Λιζ διαγνώστηκε με αυτισμό και ψυχικές διαταραχές, στράφηκε στη δημιουργία βιβλίων κόμικς και στη ζωγραφική, χρησιμοποιώντας τα σαν έναν τρόπο έκφρασης των συναισθημάτων της. Η τέχνη έγινε η υπερδύναμή της, στέλνοντάς την σε όλον τον κόσμο και δίνοντάς της την ευκαιρία να βοηθήσει άλλους στην κοινότητά της. Πρόκειται για μία παραγωγή 100% της PWD.  Εκτός από το ρόλο της στην οθόνη, η Λιζ ανέλαβε όλη την επιμέλεια και όλη η τέχνη που εμφανίζεται είναι δική της δουλειά. Επίσης συνεργάστηκε με την Άννα για τη σκηνοθεσία, την παραγωγή και το σενάριο. Η Άννα έχει εγκεφαλική παράλυση, που είναι η καλύτερη μορφή στην κατηγορία των παραλύσεων. Η Λιζ έχει αυτισμό και παρανοϊκή σχιζοφρένεια. 

 width=

The Right to Life

Είδος: Ταινία Μικρού μήκους

Διάρκεια: 20’

Γλώσσα: Ρωσικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Olga Koleva

Παραγωγή: Anastasia Muntyan, Mila Solovyeva, YuliaPereverzeva

Χώρα: Ρωσική Ομοσπονδία

 

Μια έγκυος γυναίκα ανακαλύπτει ότι το παιδί που περιμένει, σύμφωνα με τις ιατρικές αναλύσεις είναι πολύ πιθανό να έχει γενετική διαταραχή. Παλεύοντας με τους δικούς της φόβους και αμφιβολίες, καθώς και με τις προκαταλήψεις της κοινωνίας, η Μαρία αντιμετωπίζει τη δύσκολη επιλογή -να δώσει ή όχι το δικαίωμα στη ζωή του ξεχωριστού παιδιού της.

 width=

Mike's words

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 11’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι:Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Jared Jacobsen

Παραγωγή: Suzanne Bacon

Χώρα: ΗΠΑ

 

Ένας άντρας με σπάνια κινητική αναπηρία κάνει ταινίες που εστιάζουν στις κοινωνικές πτυχές του να είσαι μειονότητα.

 width=

Upside

Είδος: Ταινία Μικρού Μήκους

Διάρκεια: 17’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Jim Mcmorrow

Παραγωγή: Leo Mc Guigan

Χώρα: Ιρλανδία

 

Ταινία βασισμένη σε αληθινή ιστορία. Ο Stephen, ένας νέος άντρας με σύνδρομο Down επιθυμεί να «απελευθερωθεί» από την υπερπροστασία της μητέρας του και να γιορτάσει τα 18α γενέθλιά του όπως επιθυμεί.

 width=

The Daring Young Girl on the Flying Trapeze

Είδος: Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους

Διάρκεια: 27’ 14’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι/ Subtitles: --

Σκηνοθεσία: Nina Ross

Παραγωγή: Nina Ross, Nancy Willis

Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο

 

Ως παιδί, η Νάνσυ Γουίλις ονειρευόταν να ενταχθεί σε ένα τσίρκο, λαχταρώντας την ελευθερία και την περιπέτεια. Έχοντας διαγνωσθεί με μυϊκή δυστροφία και με πρόγνωση να μην ζήσει πέρα από τα είκοσι της χρόνια, η 65χρονη, σήμερα, καλλιτέχνης μας προσκαλεί στον κόσμο της. Συνδυάζοντας τις σκληρές αναμνήσεις των κοινωνικών διακρίσεων με το βάθος και την ομορφιά των καθημερινών στιγμών, μας μιλά για την ευαλωτότητα, την αυτοεξερεύνηση, την οικογένεια και τη μητρότητα. Αυτή είναι μια σκληρή υπενθύμιση της αντιμετώπισης των ατόμων με ειδικές ανάγκες, αλλά και μια ξεχωριστή ιστορία μιας γυναίκας που αρνήθηκε να λυγίσει από τις περιορισμένες προσδοκίες της κοινωνίας από αυτήν. Η αφήγηση εναλλάσσεται συνεχώς μεταξύ της πραγματικότητας και του ονείρου. Μια πλούσια συλλογή έργων τέχνης, παρατήρησης και αρχείων, αποτυπώνει τις προκλήσεις της φυσικής φθοράς αλλά και τις άπειρες δυνατότητες της φαντασίας.

 width=

Embracing the Stars

Είδος: Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους

Διάρκεια: 8’

Γλώσσα: Ισπανικά

Υπότιτλοι: Ελληνικά και Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Christopher Sánchez, Mario Cervantes

Παραγωγή: Christopher Sánchez, Mario Cervantes

Χώρα: Ισπανία

 

Ο Χαβιέ είναι τυφλοκωφός αλλά είναι πρόθυμος να ζήσει την περιπέτεια και να ανέβει στην κορυφή για να εκπληρώσει το όνειρό του: να αγκαλιάσει τα αστέρια.

 width=

The Beds of Others

Είδος: Ταινία μικρού μήκους

Διάρκεια: 15’

Γλώσσα: Ισπανικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Jonay Garcia

Παραγωγή: Jairo López, Domingo J., González, JonayGarcía

Χώρα: Ισπανία

 

Η Laura είναι σεξουαλικός βοηθός για άτομα με λειτουργική ποικιλομορφία. Ο φίλος της, ο Μάρκο, είναι απελπισμένος να βρει δουλειά για να αλλάξει την κατάσταση. Ίσως το μόνο πράγμα που χρειαζόμαστε είναι λίγο στοργή να αισθανθούμε ζωντανοί.

 width=

I Am

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 20’

Γλώσσα: Ισπανικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Juan Pedro Sabina

Παραγωγή: Yaiza Afonso Higuera

Χώρα: Ισπανία

 

Τέσσερις γυναίκες, τέσσερις διαφορετικές αναπηρίες ανταποκρίνονται σε πέντε έννοιες που αποτελούν μέρος της ζωής τους: σεξουαλικότητα, ελευθερία, περπάτημα, γυναίκες και σκοτάδι. Οι φωνές τους καθορίζουν τι είναι, προσκαλώντας τον θεατή να μπει σε έναν ξεχωριστό κόσμο, αυτόν των γυναικών με αναπηρία.

 width=

One more year

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια:1h 13’

Γλώσσα: Ισπανικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά και Ελληνικά

Σκηνοθεσία:Julio Suárez

Παραγωγή: LGC Films

Χώρα:Ισπανία

 

Για άλλη μια χρονιά αποφασίστηκε παρά τις αντιξοότητες και τις διαφορετικές ικανότητες του Paco Bernal, να κάνει πάρτυ για τα 54α γενέθλιά του. Ο Paco Bernal έχει ένα επιπλέον χρωμόσωμα στο PAR21. Αυτό τον κάνει ένα άτομο ξεχωριστό, με μοναδική εμφάνιση, προσωπικότητα και ικανότητες. Η ταινία λοιπόν σκοπεύει να αναλύσει τι μας κάνεις διαφορετικούς. Οι ιδιότητές μας ή τα φυσικά μας χαρακτηριστικά;

 width=

S. Sankara Raman - The Man, The Myth, The Legend

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 14’ 5’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: ArinPaul

Χώρα: Ινδία

 

Μια ματιά στη ζωή του κοινωνικού λειτουργού Shri S. Sankara Raman, που πάσχει από μυϊκή δυστροφία. Ένας άνθρωπος που αποτελεί έναν από τους πρωτοπόρους στη δημιουργία ενός κινήματος για άτομα με αναπηρίες στην Ινδία, ενθαρρύνοντας άτομα με διαφορετικά είδη αναπηριών να εργαστούν πάνω σε κοινές και συλλογικές λύσεις.

 width=

I Live

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια:1h 17’ 28’’

Γλώσσα: Σλοβένικα

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Rok Matić

Παραγωγή: Martina Piskač

Χώρα: Σλοβενία

 

Η ταινία παρουσιάζει τη ζωή της Martina Piskač από την παιδική της ηλικία, τα εφηβικά της χρόνια, τη νεότητα και τη μητρότητά της έως την ώριμη ηλικία της όταν έγινε ______. Η Martina έχει μυϊκή ατροφία της σπονδυλικής στήλης. Παρά τις πολλές αρνητικές προγνώσεις, κατάφερε να διαμορφώσει για την ίδια έναν ενεργό τρόπο ζωής και να πετύχει την ισότητα σύμφωνα με τις επιθυμίες και τις φιλοδοξίες της. Η δύσκολη και εξελισσόμενη σωματική αναπηρία της, την έβαλε σε μια ηλεκτρικό αναπηρικό αμαξίδιο, αλλά η προσωπική της βοηθός της επιτρέπει τώρα να ζήσει ανεξάρτητα. Δεν μπορεί καν να σηκώσει το χέρι της, αλλά ζει στο έπακρο, με την πραγματική έννοια της λέξης. Η ταινία ‘’Ζω’’ διαλύει την προκατάληψη ότι η ζωή είναι συνηθισμένη και απλή, λιγότερο δημιουργική και λιγότερο παιχνιδιάρικη και αποδεικνύει ότι η θέληση, η λογική και ο πόθος δεν έχουν κανένα όριο. Ειδικά λόγω της αναπηρίας της, η Μαρτίνα γνωρίζει πολύ καλά πόσο πολύτιμη είναι η ζωή, καθώς αντιμετώπισε το θάνατο κατά πρόσωπο πολλές φορές και μέχρι στιγμής πάντα τον νικάει. Κοιτάζει τη ζωή της με μία δόση ειρωνείας και αυτο- σαρκασμού, κάτι που συχνά είναι ο τρόπος για να περάσεις τις πιο δύσκολες στιγμές. Το ντοκιμαντέρ "Ζω" είναι φτιαγμένο εξ ολοκλήρου με τη δική του παραγωγή, χωρίς εξωτερικούς πόρους και δωρεές.

 width=

Maricarmen

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 1h 20’

Γλώσσα: Ισπανικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Sergio Morkin

Παραγωγός: Sergio Morkin

Χώρα: Μεξικό

 

Η Maricarmen Graue (52) παίζει τσέλο: παίζει σε ένα ροκ συγκρότημα, καθώς και σε ορχήστρα δωματίου. Είναι επίσης δασκάλα μουσικής, συγγραφέας και δρομέας μαραθωνίου. Ζει μόνη και είναι εντελώς τυφλή. Αντιμετωπίζει την κατάστασή της έχοντας μια σαρκαστική αίσθηση του χιούμορ και με το να είναι έντονα απαιτητική από τον εαυτό της. Ταλαντευόμενο ανάμεσα στο γέλιο και τον ισχνό διαλογισμό στην πράξη της ζωής, το ντοκιμαντέρ περιηγείται στους λαβύρινθους που περιτριγυρίζουν έναν επιζών. Αλλά και τις άπειρες δυνατότητες της φαντασίας.

 width=

Erik

Είδος: Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους

Διάρκεια: 1h 18’ 25’’

Γλώσσα: Κροατικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Danilo - Lola Ilić

Παραγωγή: Danilo - Lola Ilić

Χώρα: Κροατία

 

Παρ’ όλες τις δυσκολίες που τον έφερε αντιμέτωπο η ζωή, ο Έρικ πιστεύει ότι τίποτα δεν είναι απίθανο και συνθέτει, τραγουδάει και ερμηνεύει. Οι συνθέσεις του έχουν κερδίσει πολυάριθμα βραβεία και η δύναμη και η χαρά του πνεύματός του είναι μαγευτικές.

 width=

Rhizophora

Είδος: Ντοκιμαντέρ, Πειραματική, Μικρού μήκους, Άλλο

Διάρκεια: 16’ 14’’

Υπότιτλοι: Χωρίς Λόγια

Σκηνοθεσία: Julia Metzger-Traber and Davide De Lillis

Χώρα: Γερμανία

 

Έχουν περάσει παραπάνω από 40 χρόνια από τον Βιετναμέζικο Πόλεμο. Ωστόσο τα τοξικά του κατάλοιπα δεν εξασθενούν. Χορεύοντας ανάμεσα στην αφύπνιση και στο όνειρο, η «Ριζοφόρα» ακολουθεί 11 νέους από το Βιετνάμ με αναπηρίες που προκλήθηκαν από τον Πορτοκαλί Παράγοντα σ’ ένα ευφάνταστο και φιλικό ταξίδι στην εποχή τους. Καθώς η ταινία προχωράει μας καλωσορίζει πιο βαθιά στον έντονα συμβιωτικό της κόσμο. Η «Ριζοφόρα» επινοήθηκε σε μια συλλογική διαδικασία ανάμεσα στην εμφανιζόμενη ομάδα κατοίκων και το καλλιτεχνικό ντουέτο από το Βερολίνο. Πρόκειται για στοχασμό πάνω στη διαρκή επίδραση του πολέμου καθώς επίσης και για μια ωδή στη δύναμη της ζωής, η οποία μπορεί να ανθίσει ακόμα και στις πιο τοξικές συνθήκες.

 width=

Silhouettes

Είδος: Ταινία μικρού μήκους, πειραματική

Διάρκεια: 4’ 06’’

Υπότιτλοι: Χωρίς Λόγια

Σκηνοθεσία: Davide De Lillis, Julia Metzger-Traber

Χώρα: Γερμανία

 

Σ’ αυτό το ποίημα-βίντεο 11 νέοι κάτοικοι του χωριού της φιλίας στο Βιετνάμ, οι οποίοι ζουν με αναπηρίες που προκλήθηκαν από τον πορτοκαλί παράγοντα, περνάνε από την αφύπνιση στο όνειρο με τη βοήθεια του χορού.

 width=

Lend an ear

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 50’ 35’’

Γλώσσα: Ελληνικά

Υπότιτλοι:Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Ξένια Τσιλοχρήστου

Παραγωγή: Ξένια Τσιλοχρήστου

Χώρα: Ελλάδα

 

Πρόκειται για ένα ντοκιμαντέρ της Ελληνικής Κοινότητας των Κωφών. Η κώφωση είναι μια βλάβη της ακοής, καθορίζει την κουλτούρα που παραμένει ζωντανή και δυνατή μέσα σε ένα κόσμο γεμάτο ήχους. Οι εμπειρίες που παρουσιάζονται στην ταινία, όπως τις αφηγούνται κωφοί και ακούοντες, δημιουργούν μια ανεξερεύνητη πραγματικότητα για πολλούς από εμάς.

 width=

With Capital D

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 37’

Γλώσσα: Ιταλικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Inmediazione

Παραγωγή: Inmediazione

Χώρα: Ιταλία

 

Ένα κωφό άτομο είναι ένα άτομο που δεν ακούει. Φαίνεται σαν να μην υπάρχει τίποτα άλλο να γνωρίζουμε για την κώφωση, αλλά δεν ισχύει. Σε έναν κόσμο κατάλληλο για τους ακούοντες, οι κωφοί αντιμετωπίζουν καθημερινά προβλήματα επικοινωνίας:πρόσβαση στην πληροφόρηση και τον πολιτισμό, στην εκπαίδευση και την κατάρτιση. Για πάνω από δύο χιλιάδες χρόνια και μέχρι τη δεύτερη μεταπολεμική περίοδο, οι κωφοί της Ιταλίας δεν μπορούσαν να παντρευτούν, να κληρονομήσουν ή να έχουν οποιοδήποτε είδος κατοχής. Η ιστορία των κωφών είναι άγνωστη στους περισσότερους. Είναι η ιστορία μιας κοινότητας που ενώνεται μέσω μιας γλώσσας (αυτή των νοημάτων), μέσω ενός πολιτισμού και μιας ταυτότητας. Του Κωφού, με κεφάλαιο Κ.

 width=

Seeing is believing

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 54’ 47’’

Γλώσσα: Ολλανδικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Juul Schöpping, Britt Engel

Παραγωγή: Juul Schöpping, Britt Engel

Χώρα: Ολλανδία

 

Η Λόρα δεν πίστευε ποτέ ότι θα γίνει καλλιτέχνης. Αλλά όταν η κόρη της μίλησε κατάπληκτη για τον πρώτο της πίνακα, κέρδισε αρκετή αυτοπεποίθηση ώστε να το κάνει επάγγελμά της. Η Λόρα προσπαθεί να βάλει τις εικόνες της σε καμβά χρησιμοποιώντας τα χέρια της ως πινέλο. Ωστόσο, η Λόρα δεν βλέπει όπως εμείς. Το 2007, έχασε την όρασή της και μαζί της μέρος της ελευθερίας της. Παρά τα εμπόδια που συναντά στην καθημερινή της ζωή, οι απεικονίσεις της την παρακινούν να συνεχίσει να ζωγραφίζει. Αυτός είναι ο τρόπος της Λόρα να συνδεθεί με τον κόσμο γύρω της.

 width=

You Should Have Stayed Home, You Morons

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 15’

Γλώσσα: Πορτογαλικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Inês Luís

Παραγωγή: Inês Alegre

Χώρα: Πορτογαλία

 

Έξι ηθοποιοί με νοητική αναπηρία έρχονται αντιμέτωποι με την πρόκληση στο χώρο της ηθοποιίας κατά την διάρκεια των προβών για μια θεατρική παράσταση. Το έργο είναι ένα πορτρέτο των αντιδράσεων τους στο συναισθηματικά ερεθίσματα όπως αυτά αναδύθηκαν από τις πρόβες, και από την εξέλιξη των χαρακτήρων, μέχρι την πρεμιέρα του έργου “Έπρεπε να είχατε μείνει σπίτι σας, βλάκες”.

 width=

A Safe Place to Rest (Solo in the Wild)

Είδος: Ταινία Μικρού μήκους

Διάρκεια: 4’ 3’’

Γλώσσα: Χωρίς κείμενο

Σκηνοθεσία: Ray Jacobs

Παραγωγή: Arty Party

Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο

 

Τα κινηματογραφημένα σόλο, γυρισμένα από τους ερμηνευτές κατά την διάρκεια έντονης διαμονής στο δάσος, αντανακλούν την ξεχωριστή εμπειρία του κάθε ερμηνευτή με αναπηρία, και την σχέση του με την άγρια φύση.

 width=

True Colours

Είδος: Ντοκιμαντέρ, Μουσικό Βίντεο 

Διάρκεια: 13’ 45’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: Ελληνικά

Σκηνοθεσία: Vijay S. Jodha

Παραγωγή: Centre For Social Communication, UNESCO

Χώρα: Γαλλία

 

Μία γιορτή της ένταξης με κύρια πρόσωπα τους πιο ταλαντούχους καλλιτέχνες με διαφορετικές ικανότητες από την περιοχή του Ειρηνικού Ωκεανού στην Ασία

 width=

Ten years of Boom!

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 37’ 55’’

Γλώσσα: Ιταλικά

Υπότιτλοι: Ελληνικά

Σκηνοθεσία: Carla Pampaluna

Παραγωγή: Poliedro di Arnera Società Cooperativa Sociale, Progetto Solidarietà di Arci Solidarietà Valdera, Azul Teatro

Χώρα: Ιταλία

Η ιστορία της Boom! Θεατρικής ομάδας που αποτελείται από άτομα με και χωρίς αναπηρία και πραγματοποιεί από εργαστήρια έως θεατρικές παραστάσεις.

 width=

Seeing us Blossom

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 18’ 30’’

Γλώσσα: Ισπανικά

Υπότιτλοι:Αγγλικά

Σκηνοθεσία: Claudia Castellán, Huayra Bello

Παραγωγή: Claudia Castellán, Huayra Bello

Χώρα: Γουατεμάλα

 

Τον Ιανουάριο του 2020, οι γυναίκες με την ικανότητα να ονειρεύονται σε χρώματα [Mujeres con Capacidad de Soñar a Colores] συλλογικά και η οργάνωση METOCA πραγματοποίησαν το πρώτο Θέατρο του Καταπιεσμένου Εργαστηρίου αποκλειστικά για γυναίκες με αναπηρίες. Στη Σολάλα της Γουατεμάλας, χρησιμοποιώντας τη δημιουργικότητα, τη συνενοχή, την ευχαρίστηση και τη συλλογική τους δύναμη, αυτή η ομάδα αρχίζει να σπάει τη σιωπή τους και να αλλάζει μια ιστορία αποκλεισμού και βίας που νομιμοποιείται από το κράτος, το σύστημα και την κοινωνία γενικότερα.

 width=

What we do

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 8’ 12’’

Γλώσσα: Σλοβενικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Maëlia Lenoir, Linda Fernandes, Maja Šubarić, Katsiaryna Drobysh

Παραγωγός: Tom Gomizelj

Χώρα: Σλοβενία

 

Ο Blaž έχει το σύνδρομο Down. Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας εργάζεται στο εστιατόριο «Δεύτερο βιολί» (Drugaviolina) στη Λιουμπλιάνα. Η ταινία δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του διεθνούς Εργαστηρίου ταινιών Ντοκιμαντέρ που διοργάνωσε η Luksuzprodukcija στη Λιουμπλιάνα της Σλοβενίας. 

 width=

Carlotta's Face

Είδος: Animation

Διάρκεια: 5’

Γλώσσα: Γερμανικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά και Ελληνικά

Σκηνοθέτης: Valentin Riedl, Frédéric Schuld

Παραγωγός: Fabian Driehorst

Χώρα: Γερμανία

 

Ως παιδί η Καρλότα δεν περίμενε από τους ανθρώπους γύρω της να έχουν πρόσωπα. Η ίδια μάλιστα δεν αναγνώριζε το δικό της. Μετά από χρόνια, μαθαίνει για μία σπάνια, μη θεραπεύσιμη ανεπάρκεια του εγκεφάλου της. Ήταν η τέχνη, τελικά, που της πρόσφερε έναν τρόπο να αναγνωρίσει τον εαυτό της.

 width=

Potato Salad. Or: Assisted Living. Or: How Little it Takes, to Not Be Taken Seriously Anymore

Είδος: Animation

Διάρκεια: 00:04:47

Γλώσσα: Γερμανικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Eliah Lüthi

Παραγωγός: Eliah Lüthi

Χώρα: Γερμανία

 

Αυτή η ταινία φτιάχτηκε από μολύβι και μελάνι, γκρι πάνω σε άσπρο. Αφηγείται μια ιστορία σχετικά με υποβοηθούμενο τρόπο ζωής και πόσο γρήγορα- στην αντίληψη των άλλων- κάποιος άνθρωπος μπορεί να μετατραπεί από έναν συνομήλικο σε κάποιον που δεν μπορείς να εμπιστευτείς ή να τον πάρεις στα σοβαρά. Η ιστορία αυτή αφηγείται το παράδειγμα ενός συμμαθητή μου. Η γνώμη του για μένα άλλαξε κατευθείαν, όταν ανακάλυψαν, ότι για εκείνο το διάστημα ζούσα εξαρτημένος από έναν υποβοηθούμενο τρόπο ζωής. Τη μια στιγμή, ήμουν ένας άνθρωπος που μοιραζόταν μαζί του τα όνειρα, τα οράματα και τα μελλοντικά του σχέδια. Την αμέσως επόμενη στιγμή, δεν με εμπιστευόντουσαν να αποφασίσω για μένα αν θέλω να φάω πατατοσαλάτα ή όχι. Είναι επίσης μια ιστορία που αφορά το να φεύγεις από επώδυνες καταστάσεις και να στρέφεσαι για υποστήριξη αλλού.

 width=

Strange

Είδος: Animation

Διάρκεια: 2’ 49’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: -

Σκηνοθέτης: Cameron Carr

Παραγωγός: Cameron Carr

Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο

 

Το “Strange” είναι μία αυτοβιογραφική ιστορία σε στυλ ημερολογίου, μία ματιά στη ζωή μίας αυτιστικής συγγραφέως που εξερευνά τη φιλία, και τη χρήση μοναδικών στρατηγικών διαχείρισης.

 width=

Ian, a moving story

Είδος: Animation

Διάρκεια: 9’

Γλώσσα: Χωρίς κείμενο

Υπότιτλοι: -

Σκηνοθεσία: Abel Goldfarb

Παραγωγή: Mundoloco, Gaston Gorali, Laura Plascenia

Χώρα: Αργεντινή

 

Ο Ίαν γεννήθηκε με εγκεφαλική παράλυση. Όπως όλα τα παιδιά, θέλει να έχει φίλους, αλλά οι διακρίσεις και ο εκφοβισμός τον κρατούν από την αγαπημένη του παιδική χαρά. Ο Ίαν δεν θα τα παρατήσει εύκολα, επιτυγχάνοντας κάτι που θα εκπλήξει τους πάντες.

 width=

Stopgap in Stop Motion

Είδος: Animation

Διάρκεια: 4’ 40’’

Γλώσσα: Χωρίς κείμενο

Υπότιτλοι: -

Σκηνοθεσία: Stephen Featherstone

Παραγωγή: Stephen Featherstone

Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο

 

Φωτογραφίες μιας χορευτικής ομάδας καλλιτεχνών με και χωρίς αναπηρίες ζωντανεύουν. Οι μεμονωμένοι καλλιτέχνες χορεύουν έξω από τις φωτογραφίες και πάνω στα τραπέζια, έως ότου ολόκληρη η ομάδα συναντηθεί και ερμηνεύσουν όλοι μαζί. Ολοκληρωμένη το 2016, είναι μια διαφημιστική ταινία για την Stopgap Dance Company.

 width=

Who is the last one?

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 60’

Γλώσσα: Ρωσικά

Υπότιτλοι: Ελληνικά

Σκηνοθέτης: SiarheiIsakov

Παραγωγός: Leonid Dinershtein

Χώρα: Λευκορωσία

 

Η ταινία “Ποιος είναι ο τελευταίος;” σκηνοθετημένη από τον SiarheiIsakov αναφέρεται σε ένα φαινόμενο της πολιτιστικής ζωής της Λευκορωσίας, συγκεκριμένα για το Οικογενειακό θέατρο συμπερίληψης “Ι”, όπου συνήθως παιδιά συμπράττουν με τους “ξεχωριστούς”, αυτιστικούς, στην ίδια σκηνή. Η ταινία δείχνει πώς οι δάσκαλοι του Οικογενειακού θεάτρου συμπερίληψης “I”- η Irina Pushkareva, σκηνοθέτης και χορογράφος, ο Igor’ Sidorchik, σκηνοθέτης, και άλλοι νεαροί ψυχολόγοι - δουλεύουν και ενώνουν παιδιά με διαφορετικές νοητικές, σωματικές και ψυχολογικές ανάγκες. Χάρη στο καλά οργανωμένο πρόγραμμα, βασισμένο στην έννοια της συμπεριληπτικής θεατρικής μελέτης, παιδιά διαγνωσμένα στη “διαταραχή αυτιστικού φάσματος” αποκτούν την ικανότητα να σκεφτούν και να επικοινωνήσουν με έναν ευέλικτο και δημιουργικό τρόπο. Καταφέρνουν να κάνουν φίλους, επιτυγχάνουν εντυπωσιακά επίπεδα στην ανάπτυξη του ταλέντου τους στον τομέα της δραματικής τέχνης, του χορού και του τραγουδιού. Μέσα από το έργο ο θεατής συναντά τέσσερις χαρακτήρες: τους Kostya, Misha, Vlada και Maxim. Το καθένα από τα παιδιά έχει την δική του ιστορία, μερικά από αυτά δεν μιλούσαν στην αρχή, και μερικά από αυτά είχαν προβλήματα στην επικοινωνία, την λεπτή κινητικότητα, και την κίνηση. Βλέπουμε το πώς τα παιδιά διαβάζουν και εξασκούνται σκληρά στο θέατρο. Κανείς από αυτούς δε θέλει να είναι ο τελευταίος ανάμεσα στους συνομηλίκους. Ο θεατής έχει την ευκαιρία όχι μόνο να παρακολουθήσει την ανάπτυξη των χαρακτήρων των παιδιών, αφού κάθε ένα από αυτά είναι χαρισματικό, αλλά ακόμη και να γιορτάσει την πρόοδο τους. Οι συγγραφείς του έργου πείθουν ότι τα ξεχωριστά παιδιά μπορούν να αλλάξουν και να κάνουν αυτό, ενώ αυτές οι αλλαγές είναι ορατές και σημαντικές για ένα παιδί και πολύ παραπάνω, για τον περίγυρο. 

 width=

Serendipity and Me

Είδος: Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους

Διάρκεια: 3’ 55’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Tal Anderson

Παραγωγός: Vickie Anderson, Tal Anderson

Χώρα: Η.Π.Α.

 

Μια σύντομη ματιά στη ζωή μιας νεαρής ηθοποιού με αυτισμό, αυτό το ντοκιμαντέρ διερευνά τις επιπτώσεις της απομόνωσης και της πανδημίας του 2020 σε αυτήν, χρησιμοποιώντας τη γάτα της για να αποδείξει ότι παρά τις καταστάσεις, όλοι μπορούμε να ανακτήσουμε απροσδόκητη χαρά στη ζωή μας εάν μπούμε σε κίνηση και αφήσουμε τους εαυτούς μας να ανακαλύψουν τις δυνατότητες. Η ταινία δημιουργήθηκε σε διάρκεια 3 ημερών πλήρους καραντίνας με κινηματογραφική ομάδα 2 ατόμων και με θίασο μια ηθοποιό (και μία γάτα). Το θέμα της ταινίας, η Tal Anderson, είναι η συγγραφέας, σκηνοθέτης, παραγωγός και συντάκτης της ταινίας και χρησιμοποίησε αρχειακά πλάνα και εικόνες τόσο της ζωής της όσο και της ζωής της γάτας της.

 width=

My Superpower

Είδος: Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους

Διάρκεια: 5’ 25’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: Ελληνικά

Σκηνοθέτης: Anna Pakman, Liz Pritchard

Παραγωγός: Anna Pakman, Liz Pritchard

Χώρα: Η.Π.Α.

 

Γνωρίστε τη Λιζ Πρίτσαρντ. Όταν η Λιζ διαγνώστηκε με αυτισμό και ψυχικές διαταραχές, στράφηκε στη δημιουργία βιβλίων κόμικς και στη ζωγραφική, χρησιμοποιώντας τα σαν έναν τρόπο έκφρασης των συναισθημάτων της. Η τέχνη έγινε η υπερδύναμή της, στέλνοντάς την σε όλον τον κόσμο και δίνοντάς της την ευκαιρία να βοηθήσει άλλους στην κοινότητά της. Πρόκειται για μία παραγωγή 100% της PWD. Εκτός από το ρόλο της στην οθόνη, η Λιζ ανέλαβε όλη την επιμέλεια και όλη η τέχνη που εμφανίζεται είναι δική της δουλειά. Επίσης συνεργάστηκε με την Άννα για τη σκηνοθεσία, την παραγωγή και το σενάριο. Η Άννα έχει εγκεφαλική παράλυση, που είναι η καλύτερη μορφή στην κατηγορία των παραλύσεων. Η Λιζ έχει αυτισμό και παρανοϊκή σχιζοφρένεια.

 width=

Birthday

Είδος: Ταινία Μικρού μήκους

Διάρκεια: 12’ 48’’

Γλώσσα: Ελληνικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Δημήτρης Κατσιμίρης

Παραγωγός: Δημήτρης Κατσιμίρης

Χώρα: Ελλάδα

 

Ο Μάριος, ένα νέο παιδί με εγκεφαλική παράλυση, περιμένει τον θείο του, με τη μητέρα του στο σπίτι, για να γιορτάσουνε μαζί τα 22α γενέθλια του. Αλλά η άφιξη του θείου του, μαζί με την νέα του σχέση, θα αναστατώσουν την οικογένεια και θα δημιουργήσουν μια αποπνικτική ατμόσφαιρα στο χώρο.

 width=

Dirty Roses

Είδος: Ταινία Μικρού μήκους

Διάρκεια: 5’

Γλώσσα: Ελληνικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Petra Stone (aka Terzi)

Παραγωγός: Πέτρα Τερζή

Χώρα: Ελλάδα

 

Το "Dirty Roses" είναι ένα ανθρωπιστικό ντοκιμαντέρ- δράμα και πραγματεύεται τη δύναμη της ψυχής των ατόμων με αναπηρία και των ανθρώπων ή των οικογενειών που ήρθαν από τον αραβικό κόσμο στην Ευρώπη ως πολεμικοί, οικονομικοί ή πολιτικοί πρόσφυγες. Δύο ακραία περιθωριοποιημένες ομάδες με τα πιο αβοήθητα θύματα, η μία από τις χώρες του τρίτου κόσμου με φυλετικές και εθνοτικές μειονότητες, και η δεύτερη συχνά κοινωνικά υποβαθμισμένη. Το κοινό τους πεδίο είναι η ελπίδα, η αγάπη τους να ονειρεύονται και ο αγώνας τους να ζουν ελεύθερα, το τρίπτυχο του ρητού «αυτό  που δεν μας σκοτώνει μας κάνει πιο δυνατούς»! Οι ήρωες της ταινίας μικρού μήκους, η Νάνα, το κορίτσι με αναπηρία, ο Χασάν ο πωλητής των κόκκινων τριαντάφυλλων και ο Μιράτζ, υποδύονται τους εαυτούς τους. Στην ταινία εμφανίζονται πολλοί Αφγανοί που ζουν με τα παιδιά τους σε ένα στρατόπεδο. Η Έφη Νικορίτη έκανε την προσαρμογή του μονόλογου από το θεατρικό έργο του Ρόμπερτ Σνάιντερ, "Dirt".

 width=

Sueňo

Είδος: Ταινία Μικρού Μήκους

Διάρκεια: 9’ 26’’

Γλώσσα: Ελληνικά

Υπότιτλοι: Υπότιτλοι για κωφούς και άτομα με προβλήματα ακοής

Σκηνοθέτης: Σεραφίτα Γρηγοριάδου

Παραγωγός: Liminal

Χώρα: Ελλάδα

 

Τον Φεβρουάριο του 2020 πραγματοποιήθηκε η πρώτη συνάντηση του μαθήματος Liminal Fantasia | Actingon Camera με τη Σεραφίτα Γρηγοριάδου. Μετά την επιβολή της καραντίνας, λόγω COVID-19, τα μαθήματα συνεχίστηκαν ψηφιακά μέχρι τον Ιούνιο και ολοκληρώθηκαν με την παραγωγή της παρούσας ταινίας μικρού μήκους. Στην ταινία  Sueño παρακολουθούμε τα μέλη της μικτής ομάδας του Acting on Camera κατά την  διάρκεια της καραντίνας. Ένα ξαφνικό τηλεφώνημα και μια πρόσκληση σε ένα πάρτι θα  oδηγήσει σε μία ξέφρενη και παράξενη βραδιά όπου το όνειρο ενός σκύλου, του Sueño, μπλέκεται με τα όνειρα των οκτώ μαθητών και η το συνειδητό συναντά το  ασυνείδητο. Το μόνο βέβαιο είναι πως η ομάδα λαχταρά να χορέψει και θα το κάνει είτε στο  όνειρο είτε στην πραγματικότητα! Με ψηφιακή καθοδήγηση από την εισηγήτρια και μέσω τηλεδιασκέψεων, η ομάδα αποφάσισε να γυρίσει μία ταινία μικρού μήκους σε σενάριο που δημιούργησαν όλοι μαζί. Οι πρόβες και η μαγνητοσκόπηση της ταινίας έγιναν από τα ίδια τα μέλη της ομάδας κατά μόνας, με δικά τους μέσα και χωρίς φυσική επαφή.

 width=

Out

Είδος: Πειραματική, Μικρού μήκους,

Διάρκεια: 11’ 42’’

Γλώσσα: Ελληνικά

Υπότιτλοι: Υπότιτλοι για κωφούς και άτομα με προβλήματα ακοής

Σκηνοθέτης: Κώστας Λαμπρούλης

Παραγωγός: Synergy of Music Theatre (SMouTh), Life Of Film Productions

Χώρα: Ελλάδα

 

Περιορισμός και έξοδος. Ιδιωτική και δημόσια ζωή. Αποξένωση και επανασύνδεση. Όλα περνούν μέσα από το μη-μέρος, κάτω από τη σκιά του κεφαλαίου Π… Μια πόρτα κανονικού μεγέθους έχει στηθεί σε πέντε κεντρικά σημεία της Λάρισας (Ελλάδα). Οι περαστικοί αλληλεπιδρούν και μια ομάδα καλλιτεχνών επιχειρεί αυτοσχεδιαστικές παραστάσεις. Οι αυθόρμητες ιστορίες που αναδύονται προκαλούν το παρόν της νέας πραγματικότητας.

 width=

Αληθινά όνειρα

Είδος: Short/ Μικρού μήκους

Διάρκεια: 10’

Γλώσσα: Ελληνικά

Υπότιτλοι:--

Σκηνοθέτης: Διονυσία Κοπανά

Παραγωγή: Ειδικό Γυμνάσιο Γενικό Ειδικό Λύκειο Αθηνών

Μοντάζ: Βαγγέλης Κατσιγιάννης

Μουσική: Αμαλία Βαλαδώρου, Σπύρος Μήτρου, Μάριος Μπατσίνσκι, Φιλοθέη Παντελίδου

Χώρα: Ελλάδα

 

Το θέμα του ντοκιμαντέρ που επέλεξαν οι ίδιοι οι μαθητές αφορά στην ίδια τη ζωή τους, τα όνειρα, τις εμπειρίες τους από τη σχολική και την κοινωνική τους ζωή. Οι μαθητές βρήκαν το χώρο και την κατάλληλη “αγκαλιά” για να μπορέσουν να εκμυστηρευτούν αυτά που τα πονάει, αυτά που θέλουν να επικοινωνήσουν με τους “άλλους”, τους συνομήλικους, την κοινωνία στην οποία ζουν. Στόχος μας ήταν η ισότιμη συμμετοχή όλων των μαθητών από δύο σχολεία. Η συμπερίληψη δίνει έμφαση σε αυτές τις ομάδες μαθητών που ενδέχεται να διατρέχουν κίνδυνο περιθωριοποίησης και αποκλεισμού από την σχολική και ευρύτερη κοινότητα. Πολύ συχνά τα παιδιά που προέρχονται από την Ειδική Εκπαίδευση κρίνονται βιαστικά υπό το βάρος πολλών στερεοτύπων ως παιδιά παθητικά, παιδιά εγκλωβισμένα στο ιατρικό μοντέλο τόσο στο σχεδιασμό όσο και στην εκτέλεση παρόμοιων εκπαιδευτικών δράσεων. Εμείς τους τοποθετήσαμε στο κέντρο κάθε δράσης μακριά από τον διαχωρισμό που δίνει επί δεκαετίες το ιατρικό μοντέλο, το οποίο κρίνει τις δυνατότητες του κάθε μαθητή βάσει της αναπηρίας του και το τοποθετήσαμε στο κοινωνικό μοντέλο όπου οι δυνατότητες και οι ανάγκες του καθορίζονται από το ίδιο το παιδί και τους άλλους, οι διαπροσωπικές σχέσεις καλλιεργούνται και η ποικιλομορφία στην τάξη είναι πάντα καλοδεχούμενη. 

 width=

Being Together

Είδος: Πειραματική ταινία μικρού μήκους

Διάρκεια: 4’ 1’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: --

Σκηνοθέτης: Ana Baer, Olivia

Παραγωγός: Baer Productions

Χώρα: ΗΠΑ

 

Μία συνεργασία ανάμεσα στη χορευτική εταιρεία αξιοποίησης όλων των δυνατοτήτων “Body Shift” με έδρα το Όστιν και τη χορευτική εταιρεία “Merge”, γυρισμένο στη Δημοτική Βιβλιοθήκη του Όστιν.

 width=

Dancing Towards Equality

Είδος: Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους

Διάρκεια: 29’ 36’’

Γλώσσα: Αγγλικά, Ιταλικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Rosa Canosa

Παραγωγός: Tekla

Χώρα: Ιταλία

 

Η Χάνα, ο Νάντεν και ο Αριστίντ έχουν γεννηθεί σε διαφορετικές χώρες, έχουν αναπηρίες και διαφορετικό παρελθόν και όμως - παρά τα όρια που υποτίθεται ότι επιβάλλει η αναπηρία τους, αλλά στην πραγματικότητα επιβάλλονται κυρίως από την προκατάληψη των κοινωνιών μας - και οι τρεις έχουν γίνει επαγγελματίες χορευτές, ακολουθώντας ένα μονοπάτι προσωπικής και επαγγελματικής ανάπτυξης γεμάτο δυσκολίες και προκλήσεις, επιτυχίες και επιτεύγματα. Το Dancing Towards Equality λέει την ιστορία τους, σε ένα ταξίδι μεταξύ παρελθόντος και παρόντος.

 width=

Every body dances

Είδος: Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους

Διάρκεια: 13’ 44’’

Γλώσσα: Αγγλικά

Υπότιτλοι: Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Christopher Boulton

Χώρα: ΗΠΑ

 

Το οικείο πορτρέτο ενός εβδομαδιαίου συμπεριληπτικού εργαστηρίου χορού για μεγαλύτερους ενήλικες ανακαλύπτει πώς διαφορετικές ικανότητες μπορούν να δημιουργήσουν νέα σχήματα. Αντηχώντας το κεντρικό θέμα του να επεκτείνεις την πρόσβαση στις τέχνες, το έργο χρησιμοποιεί καθολικά πρότυπα σχεδίων για να ανταποκρίνεται σε διαφορετικά ακροατήρια συμπεριλαμβάνοντας ακουστική περιγραφή για τα άτομα με προβλήματα όρασης μαζί με την δυνατότητα για υποτιτλισμό στα Αγγλικά για τα άτομα με προβλήματα ακοής ή υπότιτλους για τους Ισπανούς ομιλητές.

 width=

Glance

Είδος: Ταινία μικρού μήκους

Διάρκεια: 11’ 35’’

Γλώσσα: ----

Υπότιτλοι: ----

Σκηνοθέτης:Marko Pejović

Παραγωγή: Grupa "Hajdeda..."

Χώρα: Σερβία

 

Η ταινία GLANCE είναι μια μικρή χορευτική ταινία που συμπεριλαμβάνει άτομα με αναπηρία. Παραγωγός είναι η ομάδα “Let’s…” (η οποία έχει δεκάχρονη εμπειρία εργασίας με ΑμεΑ στον χώρο της τέχνης). Η ταινία συν-δημιουργήθηκε από χορευτές (με και χωρίς αναπηρίες, κωφοί και τυφλοί, καθώς και με άτομα με αναπηρικό αμαξίδιο), χορογράφο και σκηνοθέτη που αποφάσισαν μαζί για την χορογραφία, το θεματικό πλαίσιο και τη δομή της ταινίας. Από εννοιολογική άποψη, η ταινία διαδραματίζεται σαν 4 συνυφασμένες χορευτικές γραμμές από τις οποίες η πρώτη αναφέρεται σε μια οικεία αυτό-αντανάκλαση, η δεύτερη στην οπτική του θεατή των ανίκανων μερών κάποιου, και η τρίτη φέρνει μια ματιά της ικανότητας κάποιου να ξεπερνά τα καθορισμένα πρότυπα. Η τέταρτη θεματική γραμμή έχει να κάνει με την ομαδικότητα και επομένως αντιπροσωπεύει μία διεύρυνση της προοπτικής. Κάθε μία από αυτές τις υπό-ενότητες στην ταινία, υλοποιείται από μία χαρακτηριστική κινηματογραφική διαδικασία, ώστε κάθε ενότητα να έχει τη δική της κινηματογραφική γλώσσα.

 width=

You bet I dance!

Είδος: Ντοκιμαντέρ

Διάρκεια: 1h 24’

Γλώσσα: Γερμανικά

Υπότιτλοι: Ελληνικά και Αγγλικά

Σκηνοθέτης: Lars Pape

Παραγωγή: Lars Pape , Loretta Stern, Holger Schürmann

Χώρα: Γερμανία

 

To 2019, ένα χορευτικό εργαστήριο για παιδιά με εγκεφαλική παράλυση λαμβάνει χώρα για πρώτη φορά στη Γερμανία, πιο συγκεκριμένα στην Κρατική Σχολή Μπαλέτου του Βερολίνου. Η Λεόνι και η Χάνα, δύο κορίτσια με πολύ διαφορετικές εκδηλώσεις αυτής της εγκεφαλικής βλάβης στην πρώιμη παιδική ηλικία, ξεκινούν μαζί την πρώτη τους μεγάλη χορευτική περιπέτεια με άλλα οκτώ παιδιά. Αλλά τί είναι εφικτό για παιδιά με σωματικούς και -σε ορισμένες περιπτώσεις- νοητικούς περιορισμούς; Και μάλιστα σε ένα από τα καλύτερα χορευτικά θέατρα του κόσμου – την Κρατική Σχολή Μπαλέτου του Βερολίνου; Τα παιδιά δίνουν μια εντυπωσιακή απάντηση: Χορεύουν. Με τον δικό τους ξεχωριστό τρόπο. Ο χορός σημαίνει να είσαι χαρούμενος. Κι αυτή η χαρά συνθέτει το ντοκιμαντέρ “You bet I dance!” μέσα από το ανεξέλεγκτο πάθος για ζωή των παιδιών και την αξιοσημείωτα αισθητή αγάπη των γονέων.

Το Newsletter μας

Όραμα του φεστιβάλ είναι η ανάδειξη της σχέσης αλληλεξάρτησης των μελών μιας κοινωνίας ως βασικό μοχλό της κοινωνικής αλλαγής.

     

Επικοινωνία

Wheelchair Blue
Accessibility Tools
Fonts PlusIncrease Text
Fonts MinusDecrease Text
ContrastHigh Contrast
GrayscaleGrayscale
Readable FontReadable Font